The public's involvement in scientific research goes by various names, making it a challenge to find related information. Here are some terms to consider when searching for scholarly and general resources on this topic:
The importance of considering different terminology when looking for "citizen science" articles is explained in more detail in Citizen Science Terminology Matters: Exploring Key Terms (Eitzel, et al., 2017).
Reference:
Eitzel, M. V., Cappadonna, J. L., Santos-Lang, C., Duerr, R. E., Virapongse, A., West, S. E., ... Jiang, Q. (2017). Citizen science terminology matters: Exploring key terms. Citizen Science: Theory and Practice, 2(1), 1. http://doi.org/10.5334/cstp.96